принимать во внимание - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

принимать во внимание - перевод на русский

СОВЕТСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ 1985 ГОДА РЕЖИССЁРА ИГОРЯ ВОЗНЕСЕНСКОГО
Внимание! Всем постам… (фильм); Внимание! Всем постам...; Внимание всем постам!

принимать во внимание      

см. тж. если принять во внимание, что; если учесть, что; не ~; не учитывать; учитывать


• These factors should be taken into account (or consideration).

не принимать во внимание      

см. тж. не учитывать; пренебрегать


• The transmittance term may be disregarded.


• Various physical factors are neglected (or ignored) in the simplified model.

to take into account      
принимать во внимание

Определение

Во Нгуен Зиап
(Vo Nguyên Diáp)

(р. 3.1.1911, провинция Куангбинь, Северный Вьетнам), политический и военный деятель ДРВ. По специальности преподаватель истории. С юношеских лет участник национально-освободительного движения. С 1930 член Партии трудящихся Вьетнама (до 1951 - Коммунистическая партия Индокитая). Один из создателей Вьетнамской народной армии в 1944. Принимал активное участие в Августовской революции 1945 во Вьетнаме (См. Августовская революция 1945 во Вьетнаме), являлся членом Национального комитета освобождения Вьетнама, был министром внутренних дел ДРВ. С 1946 министр национальной обороны ДРВ, с 1947 главнокомандующий Вьетнамской народной армии. С 1955 одновременно заместитель премьер-министра ДРВ. Член ЦК (с 1945) и член Политбюро ЦК (с 1951) ПТВ.

Википедия

Внимание! Всем постам…

«Внимание! Всем постам…» — советский художественный фильм о работе советской милиции, снятый в 1985 году режиссёром Игорем Вознесенским.

Примеры употребления для принимать во внимание
1. Конечно, стоит принимать во внимание особенности фигуры.
2. Впрочем, надо принимать во внимание многоплановость темы.
3. Мы старались принимать во внимание российские интересы.
4. Нельзя не принимать во внимание "предвыборную" версию.
5. Нужно принимать во внимание уровень жизни, населения в России.
Как переводится принимать во внимание на Английский язык